{"id":942,"date":"2024-02-01T08:32:59","date_gmt":"2024-02-01T07:32:59","guid":{"rendered":"https:\/\/new.calatreumal.com\/aviso-legal\/"},"modified":"2026-03-06T08:58:34","modified_gmt":"2026-03-06T07:58:34","slug":"avis-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/avis-legal\/","title":{"rendered":"Av\u00eds legal"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\">Av\u00eds legal<\/h1>\n<p align=\"justify\"><b><\/b>En compliment amb el deure d&#8217;informaci\u00f3 recollit a l&#8217;article 10 de la Llei 34\/2002, d&#8217;11 de Juliol, de Serveis de la Informaci\u00f3 i del Comer\u00e7 Electr\u00f2nic, l&#8217;informem que el lloc web<u>https:\/\/calatreumal.com\/<\/u> (en endavant, el lloc &#8220;Web&#8221;) \u00e9s titularitat de <span style=\"color: #2d2d2d;\">JAUME BERTRAN, S.C.P. (en endavant CALA TREUMAL), amb domicili social al C\/Sant Ramon, 6 &#8211; 17300 &#8211; Blanes (Girona), amb CIF: J17802646.<\/span><\/p>\n<h2 align=\"justify\"><b>Comunicacions<\/b><\/h2>\n<p align=\"justify\">Tel\u00e8fon: +34 972 191 230<\/p>\n<p align=\"justify\">e-mail:<u>info@calatreumal.com<\/u><\/p>\n<p align=\"justify\">El present av\u00eds legal regula les condicions d&#8217;\u00fas del citat portal d&#8217;Internet.<\/p>\n<h2 align=\"justify\"><b>Llei aplicable i jurisdicci\u00f3<\/b><\/h2>\n<p align=\"justify\">Amb car\u00e0cter general les relacions entre CALA TREUMAL i els usuaris dels serveis telem\u00e0tics, presents a la Web, es troben sotmeses a la legislaci\u00f3 i jurisdicci\u00f3 espanyoles.<\/p>\n<p align=\"justify\">Les parts renuncien expressament al fur que els pugui correspondre i sotmeten expressament als Jutjats i Tribunals de Blanes (Girona) per resoldre qualsevol controv\u00e8rsia que pugui sorgir en la interpretaci\u00f3 o execuci\u00f3 de les presents condicions contractuals.<\/p>\n<h2 align=\"justify\"><b>Acceptaci\u00f3 de l&#8217;usuari<\/b><\/h2>\n<p align=\"justify\">Aquest Av\u00eds Legal regula l&#8217;acc\u00e9s i utilitzaci\u00f3 del lloc web que CALA TREUMAL posa a la disposici\u00f3 dels usuaris d&#8217;Internet. Es considera usuari a la persona que accedeixi, navegui, utilitzi o participi en els serveis i activitats del lloc web.<\/p>\n<p align=\"justify\">L&#8217;usuari queda informat, i accepta, que l&#8217;acc\u00e9s al present lloc web no suposa, de cap manera, l&#8217;inici d&#8217;una relaci\u00f3 comercial amb CALA TREUMAL.<\/p>\n<p align=\"justify\">L&#8217;acc\u00e9s i navegaci\u00f3 pel lloc web per part de l&#8217;usuari suposa l&#8217;acceptaci\u00f3 de la totalitat de les presents Condicions d&#8217;\u00das. En cas de desacord amb les condicions ha d&#8217;abstenir-se d\u2019usar el lloc web.<\/p>\n<h2 align=\"justify\"><b>Acc\u00e9s al lloc web<\/b><\/h2>\n<p align=\"justify\">L&#8217;acc\u00e9s al lloc web per part dels usuaris \u00e9s de car\u00e0cter lliure i gratu\u00eft. Alguns serveis poden trobar-se subjectes a contractaci\u00f3 pr\u00e8via del servei.<\/p>\n<p align=\"justify\">En cas de ser necessari que l&#8217;usuari aporti dades personals per accedir a algun dels serveis, la recollida i el tractament de les dades es realitzar\u00e0 de conformitat amb la normativa vigent, en concret amb el RGPD. Per m\u00e9s informaci\u00f3, consulti la nostra pol\u00edtica de privacitat <span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/calatreumal.com\/politica-de-privacitat\/\">https:\/\/calatreumal.com\/politica-de-privacitat\/<\/a><\/u><\/span><u> <\/u><\/p>\n<h2 align=\"justify\"><b>Contingut i \u00fas<\/b><\/h2>\n<p align=\"justify\">La visita al lloc web per part de l&#8217;usuari s\u2019haur\u00e0 de fer de forma responsable i de conformitat a la legalitat vigent, la bona fe, el present Av\u00eds Legal i respectant els drets de propietat intel\u00b7lectual i industrial de titularitat de CALA TREUMAL o qualsevol altres persones f\u00edsiques o jur\u00eddiques.<\/p>\n<p align=\"justify\">L&#8217;\u00fas de qualsevol dels continguts del lloc web amb finalitats que siguin o poguessin ser il\u00b7l\u00edcites queda totalment prohibit, aix\u00ed com la realitzaci\u00f3 de qualsevol acci\u00f3 que causi o pugui causar danys o alteracions de qualsevol mena no consentides per CALA TREUMAL, al lloc web o als seus continguts.<\/p>\n<p align=\"justify\">El titular del lloc web no s&#8217;identifica amb les opinions abocades en el mateix pels seus col\u00b7laboradors. L&#8217;empresa es reserva el dret a efectuar sense previ av\u00eds les modificacions que consideri oportunes en la seva Web, podent canviar, suprimir o afegir tant els continguts i serveis que es presten a trav\u00e9s de la mateixa com la forma en la qual aquests apareguin presentats o localitzats en els seus servidors.<\/p>\n<p align=\"justify\">Queda estrictament prohibit l&#8217;\u00fas de qualsevol dels continguts del lloc web amb fins il\u00b7l\u00edcits, aix\u00ed com realitzar qualsevol actuaci\u00f3 que causi o pugui ocasionar danys o alteracions de qualsevol tipus no consentit per CALA TREUMAL, el lloc web o els seus continguts.<\/p>\n<h2 align=\"justify\"><b>Propietat intel\u00b7lectual i industrial<\/b><\/h2>\n<p align=\"justify\">Els drets de propietat intel\u00b7lectual del contingut de les p\u00e0gines del lloc web, el seu disseny gr\u00e0fic i codis s\u00f3n titularitat de CALA TREUMAL i, per tant, queda prohibida la seva reproducci\u00f3, distribuci\u00f3, comunicaci\u00f3 p\u00fablica, transformaci\u00f3 o qualsevol altra activitat que es realitzi amb els continguts del lloc web, encara que es citin les fonts, excepte que es compti amb el consentiment previ, expr\u00e9s i per escrit de CALA TREUMAL. Tots els noms comercials, marques o signes distintius de qualsevol classe i continguts en les p\u00e0gines web de l&#8217;empresa s\u00f3n propietat dels seus propietaris i estan protegits per llei.<\/p>\n<p align=\"justify\">CALA TREUMAL no concedeix cap llic\u00e8ncia o autoritzaci\u00f3 d&#8217;\u00fas de cap classe sobre els seus drets de propietat intel\u00b7lectual i industrial o sobre qualsevol altra propietat o dret relacionat amb el lloc web, i en cap cas s&#8217;entendr\u00e0 que l&#8217;acc\u00e9s i navegaci\u00f3 dels usuaris implica una ren\u00fancia, transmissi\u00f3, llic\u00e8ncia o cessi\u00f3 total ni parcial d&#8217;aquests drets per part de CALA TREUMAL.<\/p>\n<p align=\"justify\">Qualsevol \u00fas d&#8217;aquests continguts no autoritzats pr\u00e8viament per part de CALA TREUMAL ser\u00e0 considerat un incompliment greu dels drets de propietat intel\u00b7lectual o industrial i donar\u00e0 lloc a les responsabilitats legalment establertes. CALA TREUMAL es reserva el dret d&#8217;exercitar enfront l&#8217;usuari les accions judicials i extrajudicials que corresponguin.<\/p>\n<h2 align=\"justify\"><b>Responsabilitat i garanties<\/b><\/h2>\n<p align=\"justify\">CALA TREUMAL declara que ha adoptat les mesures necess\u00e0ries que, dins de les seves possibilitats i l&#8217;estat de la tecnologia, permeten el correcte funcionament del seu lloc web aix\u00ed com l&#8217;abs\u00e8ncia de virus i components nocius. No obstant aix\u00f2, CALA TREUMAL no es pot fer responsable de les seg\u00fcents situacions que s&#8217;enumeren a t\u00edtol enunciatiu, per\u00f2 no limitatiu:<\/p>\n<ul>\n<li>La continu\u00eftat i disponibilitat dels Continguts.<\/li>\n<li>L&#8217;abs\u00e8ncia d&#8217;errors en els Continguts ni la correcci\u00f3 de qualsevol defecte que pogu\u00e9s oc\u00f3rrer.<\/li>\n<li>L&#8217;abs\u00e8ncia de virus i\/o altres components nocius.<\/li>\n<li>Els danys o perjudicis que causi qualsevol persona que vulneri els sistemes de seguretat de CALA TREUMAL.<\/li>\n<li>L&#8217;\u00fas que els usuaris puguin fer dels continguts inclosos en el web. En conseq\u00fc\u00e8ncia, CALA TREUMAL no garanteix que l&#8217;\u00fas que els usuaris puguin fer dels continguts que en el seu cas s&#8217;incloguin en el lloc web s&#8217;ajustin al present av\u00eds legal ni que l&#8217;\u00fas del lloc web es realitzi de forma diligent.<\/li>\n<li>L&#8217;\u00fas per menors d&#8217;edat del lloc web o de l&#8217;enviament de les seves dades personals sense el perm\u00eds dels seus tutors, sent els tutors responsables de l&#8217;\u00fas que facin d&#8217;Internet. Els continguts als quals l&#8217;usuari pugui accedir a trav\u00e9s d&#8217;enlla\u00e7os no autoritzats o introdu\u00efts per usuaris mitjan\u00e7ant comentaris o eines similars.<\/li>\n<li>La introducci\u00f3 de dades err\u00f2nies per part de l&#8217;usuari o d&#8217;un tercer.<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\">CALA TREUMAL podr\u00e0 suspendre temporalment i sense previ av\u00eds, l&#8217;accessibilitat al lloc web amb motiu d&#8217;operacions de manteniment, reparaci\u00f3, actualitzaci\u00f3 o millora. No obstant aix\u00f2, sempre que les circumst\u00e0ncies ho permetin, CALA TREUMAL comunicar\u00e0 a l&#8217;usuari, amb antelaci\u00f3 suficient, la data prevista per la suspensi\u00f3 dels continguts.<\/p>\n<p align=\"justify\">Igualment, de conformitat amb els arts. 11 i 16 de la Llei 34\/2002, d&#8217;11 de juliol, de serveis de la societat de la informaci\u00f3 i de comer\u00e7 electr\u00f2nic, CALA TREUMAL es compromet a l&#8217;eliminaci\u00f3 o, en el seu cas, el bloqueig dels continguts que poguessin afectar o ser contraris a la legislaci\u00f3 vigent, els drets de tercers o la moral i ordre p\u00fablic.<\/p>\n<h2 align=\"justify\"><b>Cookies<\/b><\/h2>\n<p align=\"justify\">CALA TREUMAL utilitza cookies, a l&#8217;efecte d&#8217;optimitzar i personalitzar la seva navegaci\u00f3 pel lloc web. Les cookies s\u00f3n fitxers f\u00edsics d&#8217;informaci\u00f3 que s&#8217;allotgen en el mateix terminal de l&#8217;usuari, la informaci\u00f3 recollida mitjan\u00e7ant les cookies serveix per facilitar la navegaci\u00f3 de l&#8217;usuari pel portal i optimitzar l&#8217;experi\u00e8ncia de navegaci\u00f3. Les dades recopilades mitjan\u00e7ant les cookies poden ser compartides amb els creadors d&#8217;aquestes, per\u00f2 en cap cas la informaci\u00f3 obtinguda per les mateixes ser\u00e0 associada a dades personals ni a dades que poden identificar a l&#8217;usuari.<\/p>\n<p align=\"justify\">No obstant aix\u00f2, si l&#8217;usuari no desitja que s&#8217;instal\u00b7lin cookies en el seu disc dur, t\u00e9 la possibilitat de configurar el navegador de tal manera que impedeixi la instal\u00b7laci\u00f3 d&#8217;aquests arxius. Per obtenir m\u00e9s informaci\u00f3 consulti la nostra Pol\u00edtica de Cookies <span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/calatreumal.com\/politica-de-cookies\/\">https:\/\/calatreumal.com\/politica-de-cookies\/<\/a><\/u><\/span><u> <\/u><\/p>\n<h2 align=\"justify\"><b>Enlla\u00e7os (links)<\/b><\/h2>\n<p align=\"justify\">La pres\u00e8ncia d&#8217;enlla\u00e7os (links) al lloc web CALA TREUMAL cap a altres llocs d&#8217;Internet t\u00e9 finalitat merament informativa i en cap cas suposen suggeriment, invitaci\u00f3 o recomanaci\u00f3 sobre aquests. CALA TREUMAL no assumir\u00e0 responsabilitat pels continguts d&#8217;un enlla\u00e7 pertanyent a un lloc web ali\u00e8, ni garantir\u00e0 la fiabilitat, exactitud, amplitud, veracitat, validesa i disponibilitat t\u00e8cnica.<\/p>\n<p align=\"justify\">En el cas que a altres llocs webs s&#8217;estableixin enlla\u00e7os al lloc web de CALA TREUMAL, no s&#8217;entendr\u00e0 que CALA TREUMAL, ha autoritzat l&#8217;enlla\u00e7 o el contingut del lloc web en el que es cont\u00e9 l&#8217;enlla\u00e7, tampoc es podr\u00e0 incloure al lloc de l&#8217;enlla\u00e7 continguts inapropiats, difamatoris, il\u00b7legals, obscens o il\u00b7l\u00edcits, ni altres continguts que siguin contraris a la legalitat vigent.<\/p>\n<p align=\"justify\">CALA TREUMAL es reserva la possibilitat de contactar amb el propietari del lloc web en el qual s&#8217;estableixi l&#8217;enlla\u00e7 si considera que s&#8217;incompleix la normativa, aix\u00ed com d&#8217;exercitar les corresponents accions judicials i extrajudicials.<\/p>\n<h2 align=\"justify\"><b>Modificaci\u00f3 de les condicions<\/b><\/h2>\n<p align=\"justify\">CALA TREUMAL es reserva expressament el dret a modificar unilateralment, total o parcialment, sense necessitat de previ av\u00eds, el present Av\u00eds Legal. L&#8217;usuari reconeix i accepta que \u00e9s responsabilitat seva revisar-lo peri\u00f2dicament.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Av\u00eds legal En compliment amb el deure d&#8217;informaci\u00f3 recollit a l&#8217;article 10 de la Llei 34\/2002, d&#8217;11 de Juliol, de Serveis de la Informaci\u00f3 i del Comer\u00e7 Electr\u00f2nic, l&#8217;informem que el lloc webhttps:\/\/calatreumal.com\/ (en endavant, el lloc &#8220;Web&#8221;) \u00e9s titularitat de JAUME BERTRAN, S.C.P. (en endavant CALA TREUMAL), amb domicili social al C\/Sant Ramon, 6 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-942","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Av\u00eds legal - Calatreumal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Av\u00eds legal - Calatreumal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Av\u00eds legal En compliment amb el deure d&#8217;informaci\u00f3 recollit a l&#8217;article 10 de la Llei 34\/2002, d&#8217;11 de Juliol, de Serveis de la Informaci\u00f3 i del Comer\u00e7 Electr\u00f2nic, l&#8217;informem que el lloc webhttps:\/\/calatreumal.com\/ (en endavant, el lloc &#8220;Web&#8221;) \u00e9s titularitat de JAUME BERTRAN, S.C.P. (en endavant CALA TREUMAL), amb domicili social al C\/Sant Ramon, 6 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/avis-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Calatreumal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-06T07:58:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/avis-legal\/\",\"url\":\"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/avis-legal\/\",\"name\":\"Av\u00eds legal - Calatreumal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-01T07:32:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T07:58:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/avis-legal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/avis-legal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/avis-legal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Av\u00eds legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/\",\"name\":\"Calatreumal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Av\u00eds legal - Calatreumal","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Av\u00eds legal - Calatreumal","og_description":"Av\u00eds legal En compliment amb el deure d&#8217;informaci\u00f3 recollit a l&#8217;article 10 de la Llei 34\/2002, d&#8217;11 de Juliol, de Serveis de la Informaci\u00f3 i del Comer\u00e7 Electr\u00f2nic, l&#8217;informem que el lloc webhttps:\/\/calatreumal.com\/ (en endavant, el lloc &#8220;Web&#8221;) \u00e9s titularitat de JAUME BERTRAN, S.C.P. (en endavant CALA TREUMAL), amb domicili social al C\/Sant Ramon, 6 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/avis-legal\/","og_site_name":"Calatreumal","article_modified_time":"2026-03-06T07:58:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"7 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/avis-legal\/","url":"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/avis-legal\/","name":"Av\u00eds legal - Calatreumal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/#website"},"datePublished":"2024-02-01T07:32:59+00:00","dateModified":"2026-03-06T07:58:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/avis-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/avis-legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/avis-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Av\u00eds legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/","name":"Calatreumal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=942"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1087,"href":"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/942\/revisions\/1087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.calatreumal.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}